How to use "responsibility for others" in sentences:
On the contrary, ‘out of the family‘s experience of fraternity is born solidarity in society, ‘ which instils in us a sense of responsibility for others.
Al contrario, “dalla fraternità vissuta in famiglia, nasce (…) la solidarietà nella società”, che ci porta ad essere responsabili l’uno dell’altro.
Being raised in a religious family does leave you with a heritage of conscience, and responsibility for others, as well as your own family.
Crescere e essere educati in una famiglia religiosa vi lascia con un patrimonio di coscienza, e di responsabilità verso gli altri, oltre che verso i vostri cari.
Faced with this human way of thinking, “we must regain the conviction that we need one another, that we have a shared responsibility for others and for the world” (Laudato Si’, 229).
Di fronte a questo spirito umano «occorre sentire nuovamente che abbiamo bisogno gli uni degli altri, che abbiamo una responsabilità verso gli altri e verso il mondo (Enc. Laudato si’, 229).
All of us are blessed with responsibility for others.
Tutti noi veniamo benedetti con la responsabilità di prenderci cura degli altri.
The culture of extreme individualism, especially in the West, has led to a loss of a sense of solidarity with and responsibility for others.
La cultura dell’individualismo esasperato, soprattutto in occidente, porta a smarrire il senso di solidarietà e di responsabilità verso gli altri.
They are also important for the leaders of religious and civil communities, for the founders of movements and associations, for all those who have moral and spiritual responsibility for others.
Lo sono anche per i responsabili di comunità religiose e civili, per i fondatori di movimenti e di associazioni, per tutti coloro che hanno responsabilità morali e spirituali su altri.
Finally, it is necessary for society to be regulated by a kind of solidarity which assures mutual assistance and responsibility for others, as well as the use of society’s goods in response to the needs of all.
Infine, è necessario che la società sia regolata in modo solidale, assicurando il reciproco aiuto e la responsabilità per la sorte degli altri e facendo in modo che i beni di cui la società dispone possano rispondere ai bisogni di tutti.
In contrast, when willingness to take responsibility for others embraces a broad sphere and is free and fearless, even one individual can spread a mantle of influence far beyond his immediate perimeter.
Viceversa, quando la disponibilità a prendere responsabilità per altri abbraccia un’ampia sfera ed è libera e priva di paura, persino un individuo può allargare un raggio d’influenza ben oltre il proprio perimetro immediato.
By providing employees fresh drinking water from a water dispenser every day you show a sense of responsibility for others and help them stay hydrated.
Mettere a disposizione dei dipendenti ogni giorno dell’acqua fresca e potabile tramite un dispenser dimostra di possedere un senso di responsabilità verso gli altri e li aiuta a mantenersi idratati.
We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others.
Concentriamoci su residenti con grandi famiglie, monoreddito. Chiunque abbia responsabilita' finanziarie verso altri.
Zeal for the witness in favour of hope and responsibility for others characterizes the entire text.
Lo zelo per la testimonianza in favore della speranza, la responsabilità per gli altri caratterizzano l’intero testo.
We must regain the conviction that we need one another, that we have a shared responsibility for others and the world, and that being good and decent are worth it.
Occorre sentire nuovamente che abbiamo bisogno gli uni degli altri, che abbiamo una responsabilità verso gli altri e verso il mondo, che vale la pena di essere buoni e onesti.
«Grandparents play a fundamental and inalienable role of witness and in the education to love and personal relationships, to the responsibility for others.
«I nonni svolgono una fondamentale e irrinunciabile funzione di testimonianza e di educazione all’amore e alla relazione, alla responsabilità dell’altro.
In effect, “the love of God is revealed in responsibility for others” (Spe Salvi, 28).
In effetti, «l’amore di Dio si rivela nella responsabilità per l’altro (Benedetto XVI, Enc. Spe salvi, 28).
Such a feeling of responsibility for others is at the heart of faithful priesthood service.
Un simile sentimento di responsabilità verso gli altri è il fulcro del fedele servizio nel sacerdozio.
In the period of late adolescence, already established psychological attitudes create the opportunity to make real decisions, fully answer for their activities and take responsibility for others.
Nel periodo della tarda adolescenza, già formati atteggiamenti psicologici stabili rendono possibile prendere decisioni reali, essere pienamente responsabili delle proprie attività e assumersi la responsabilità per gli altri.
This same connection between love of God and responsibility for others can be seen in a striking way in the life of Saint Augustine.
La stessa connessione tra amore di Dio e responsabilità per gli uomini possiamo osservare in modo toccante nella vita di sant'Agostino.
“Each of us has a responsibility for others and for the future of our planet.
“Ognuno di noi ha una responsabilità per gli altri e per il futuro del nostro pianeta.
It is in speaking with God that we see the whole community of the Church, a human community, as all our brethren, and thus we learn responsibility for others and also the hope that God will help us on our way.
Perché parlando con Dio vediamo tutta la comunità della Chiesa, comunità umana, tutti i fratelli, e impariamo così la responsabilità per gli altri e anche la speranza che Dio ci aiuta nel nostro cammino.
This responsibility for others and for the common good becomes the foundation for a Christian’s activity and options.
In questa responsabilità dell’altro e del bene comune il cristiano getta le basi delle sue azioni e orienta le sue scelte.
And Hoval supports the foundation, because we spread warmth not only in a practical sense, with heating systems, but above all by caring, by taking the initiative and assuming responsibility for others.
Hoval sostiene questa fondazione, perché il calore si può distribuire comodamente con le caldaie, ma si può donare soprattutto con la dedizione, l'iniziativa e il senso di responsabilità verso il prossimo.
He didn’t have to be independent, and he didn’t have to take responsibility for others.
Non doveva essere autonomo, non aveva bisogno di assumere alcuna responsabilità per altri.
Each one of us too has a responsibility for others and for the future of our planet.
Anche ognuno di noi ha una responsabilità per gli altri e per il futuro del nostro pianeta.
Through accustoming your mind to this sense of universal altruism, you develop a feeling of responsibility for others: the wish to help them actively overcome their problems.
Abituando la nostra mente a questo senso di altruismo universale, possiamo sviluppare un sentimento di responsabilità nei confronti degli altri e il desiderio di aiutarli attivamente a superare i loro problemi.
5.4240338802338s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Al contrario, “dalla fraternità vissuta in famiglia, nasce (…) la solidarietà nella società”, che ci porta ad essere responsabili l’uno dell’altro. 